หากผิดจริง ให้ยอมรับผิดเรื่องจะได้ไม่บานปลาย ^_^

http://www.youtube.com/watch?v=BnmkpjFEkEQ
เนื้อหามาจากลิงค์ข้างบนล้วนๆ

ขอใช้คำว่า 'หาก' เพราะไม่ได้รู้เรื่องอย่างแน่ชัด เอ่อ... เริ่มมีติ่ง* (ที่แปลว่าเกรียน) มาดิ้นกันใหญ่แล้ว ขอร้องเถอะค่ะคุณติ่งทั้งหลาย ยิ่งคุณด่าก็แปลว่าคุณจะทำให้คนอื่นมองคนกลุ่มนี้ในทางที่แย่กว่าเดิมซะอีก หยุดเถอะนะคะ ถ้ามันเป็นความจริงเรื่องแถของคุณมันไม่ได้ช่วยอะไรหรอกค่ะ

ลองแปล~
จากล็อกอินชื่อ Baekhyunnie
Copying, plagiarizing, impersonating, etc is what they're doing. No, dont even try with the "They're just a cover group" because if they are, they would only make covers and not go to any events, fansigns or go to Indonesia. Don't even try with the "they aren't making profit off of anything" because they sold merchandise. You don't have to come up with an actual profit to break the law... It's generated income. Money was exchanged for goods made from someone else's ideas. (credit to Jen Equia).

แปลกากๆ โดย Pedyimm
ไม่ว่าจะเป็นเรื่องการลิขสิทธิ์ การคัดลอกผลงาน หรือการเลียนแบบ ฯลฯ มันก็เป็นสิ่งที่ 'พวกเรา' ได้กระทำ ไม่สิ,คุณอาจจะพูดว่า 'พวกเราเป็นแค่กลุ่มโคฟเวอร์' ใช่... พวกคุณเป็นมันจริงๆ แต่วงโคฟเวอร์ในโลกนี้เขาทำแค่โคฟเวอร์และไม่มีการจัดอีเว้นท์ มีแฟนไซส์ หรือไปแสดงถึงอินโดนีเซีย นั่นคือคุณจะไม่มีโอกาสพูดอีกแล้วว่า 'พวกเราไม่ได้ทำเพื่อผลประโยช์เพื่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง' เพราะพวกคุณขายสินค้า คุณคงไม่อยากให้มันเกิดขึ้นหรอกเพราะผลประโยชน์ที่คุณได้รับนั้นมันผิดกฏหมาย มันมาจากการขายสินค้าที่มาจากความคิดของคนอื่น มันทำให้เกิดรายได้




อ่า... เท่าที่แปลและความเข้าใจ รู้สึกตามเนื้อข่าวที่ได้รับมาเขาก็ขายสินค้านี่ มีรูปเหมือนสินะ ผิดชัวร์ผิดเพราะละเมิดทรัพย์สินทางปัญญา? แล้วไงต่อก็คงดู SM ละล่ะ แต่ช่วงนี้คนที่ผิดหวังจากค่ายต้นสังกัดก็คงเกลียดมากกว่าเดิมโจมตีมากกว่าเดิมและอาจจะไม่เชื่อใจเลยก็ได้ แต่ทั้งนั้นทั้งนี้ก็คงต้องตามข่าวกันต่อไปนะคะ เป็ดแค่เอาเรื่องมาเผยแพร่ในบล็อกที่ไม่มีคนอ่าน 5555